Translation of "Précaution" in Japanese

Il l'a ramassé avec précaution.

彼はそれをそっと摘み上げた。

Manipulez les verres avec précaution.

コップ類を丁寧に扱いなさい。

J'ai appuyé sur l'accélérateur avec précaution.

私は注意深くアクセルを踏んだ。

Ils mesurent avec précaution ce qu'ils attrapent

どのロブスターを獲るか 注意深く評価し

Tu dois choisir tes livres avec précaution.

- 本は、注意深く選ばなければなりません。
- あなたは本を注意深く選択しなければならない。

Le policier souleva la boîte avec précaution.

- 警官はその箱を注意深く持ち上げた。
- 警官がその箱を注意深く持ち上げた。

Je restai au lit un jour de plus, juste par précaution.

私は大事をとってもう一日寝ていた。

- Elle cacha la lettre avec précaution afin que personne ne puisse la voir.
- Elle cacha soigneusement la lettre de manière à ce que personne ne la voie.

- 彼女はその手紙を誰にも見られない様に注意深く隠した。
- 彼女はその手紙を誰にも見られないように注意ぶかく隠した。