Translation of "Papa " in Japanese

Que faisais-tu, Papa ?

父さん、何をしていたの。

Que fais-tu, papa ?

- 父上、何をしておられるのか。
- お父さん、何をしているの。
- お父さん、何してるの？

Papa ! Maman ! J'ai de grandes nouvelles pour vous !

おとうさん、おっかさん、いい事教えてあげようか。