Translation of "Mariera" in Japanese

Elle ne se mariera pas de si tôt.

彼女は結婚するのを嫌がっている。

Qui se soucie de quand elle se mariera ?

彼女がいつ結婚しようとかまうものか。