Translation of "Main " in Japanese

Marchez-vous main dans la main ?

あなたたちは手をつないで歩きますか。

Qui a pris mon sac à main ?

だれが私のハンドバッグを持っていったのかしら。

Peux-tu me donner un coup de main ?

手伝ってくれませんか。

Quelle est cette chose que vous avez dans la main ?

何を君の手に持っているの？

- Qu'as-tu dans la main ?
- Qu'avez-vous dans la main ?
- Qu'as-tu dans la main ?
- Qu'avez-vous dans la main ?
- Qu'est-ce qu'il y a dans ta main ?

- 手に何をもっていますか。
- あなたは手に何を持っていますか。
- 何を君の手に持っているの？

- Tu l'as cousu à la main ?
- As-tu cousu ceci à la main ?

- これを手で縫ったんですか。
- これ手で縫ったの？

À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main !

彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。