Translation of "M'aiderait" in Japanese

Je lui ai demandé s'il m'aiderait.

- 私は彼に助けてくれるかどうかたずねた。
- 私は彼に手伝ってくれるかどうか聞いた。

- Si tu m'aidais, je serais vraiment sauvé.
- Si tu pouvais me prêter main forte, ça m'aiderait beaucoup.

あなたが手伝ってくれれば私は本当に助かる。