Translation of "Kelp" in Japanese

Protégé par une grande forêt de kelp, qui freine la houle.

‎広大なケルプの森だ ‎森が荒波の衝撃を ‎吸収している

Nager avec une bouteille me gênerait dans une forêt de kelp aussi dense.

‎ケルプの茂る森では ‎酸素ボンベを背負いたくない

Elle cherche peut-être à imiter le kelp ou les algues dans la houle.

‎潮流にゆらめく海藻を ‎マネしているんだろう

Mes souvenirs d'enfance sont dominés par la côte rocheuse, l'estran et la forêt de kelp.

‎この岩場やケルプの森は ‎子供時代の思い出の場所だ

Son odeur est sur le kelp, donc le requin se met à mordre les feuilles.

‎サメはにおいを嗅ぎつけ ‎ケルプを食いちぎる

Je passais le plus clair de mon temps dans les mares, au milieu de la forêt de kelp.

‎当時はよく潮溜りに行き ‎浅いケルプの森に潜った