Translation of "Introduit" in Japanese

Merci de m'avoir introduit.

紹介ありがとう。

Je fus introduit dans le salon.

- 私は応接間に案内された。
- 客間に通された。
- 応接室に通されました。

Le thé a été introduit de Chine.

お茶は中国から伝わった。

Un cambrioleur s’est introduit dans sa maison.

強盗が彼の家に押し入った。

On introduit une faible tension dans le cerveau,

脳にごく少量の電流を流します

L'invention du transistor a introduit une nouvelle ère.

トランジスタの発明で新しい時代が始まった。

Le café fut introduit en Europe depuis l'Arabie.

コーヒーはアラビアからヨーロッパに伝えられた。

Parce qu'il introduit ce qui permettra de résoudre le problème.

問題解決のための本質が呈示されるからです

Il a introduit le problème de l'éducation dans la conversation.

彼は教育の問題を話に持ち出した。

Un cambrioleur s'est introduit chez moi pendant que j'étais en voyage.

私が旅行で留守中に泥棒が入った。

Mais la chirurgie robotique a aussi introduit autre chose dans la chirurgie :

でもロボット手術がもたらしたものは 他にもあります

Un voleur s'est introduit par effraction dans la maison pour voler de l'argent.

強盗が金を盗みにその家に押し入った。

La télévision et la VHS ont introduit le sport et le cinéma dans notre salon.

テレビやビデオが スポーツやドラマを お茶の間にもたらしました

Prince héritier Bernadotte a introduit la Suède dans la sixième coalition et a déclaré la guerre à la France.

ベルナドット皇太子はスウェーデンを第6次対仏大同盟に持ち込み、フランスとの戦争を宣言しました。