Translation of "Foutu" in Japanese

- On est foutu.
- Nous sommes foutus.

八方塞がりだ。

Il s'est foutu complètement de cet examen.

彼はその試験のことを少しも気にかけなかった。

- J'ai merdé.
- J'ai tout foutu en l'air.

失敗した。

- Cela me donne la chair de poule.
- Ça m'a foutu les jetons.

それは私をぞっとさせた。

Merde, où est-ce que j'ai foutu les clefs de chez moi ?

くそ、家の鍵はいったいどこにあるか？

- Il n'a rien fait depuis qu'il est diplômé de l'école.
- Il n'a rien foutu depuis qu'il est diplômé de l'école.

高校を卒業して以来彼は何もしていない。