Translation of "Embouteillages" in Japanese

On est coincés dans les embouteillages.

わたしたちは業務提携しています。

J'attribuais le retard de livraison aux embouteillages.

その配達の遅れは交通渋滞のせいと考えた。

Je suis arrivée en retard à cause des embouteillages.

渋滞だったので、会議に遅れた。

À cause des embouteillages, je suis arrivée en retard.

渋滞だったため、会議に遅れた。

Si tu pars maintenant, tu vas certainement te retrouver dans les embouteillages.

あなたが今でかければ、きっと交通渋滞に出くわすでしょう。

Il y a des embouteillages et nous n'arriverons probablement pas à l'heure convenue.

道が込んでいますから、約束の時間に間に合わないかも知れない。

Nous avons été coincés dans les embouteillages, il nous a donc fallu nous dépêcher.

- 私達は交通渋滞で遅れたので、急がなければならなかった。
- わたしたちが交通渋滞で送れたので、急がなければならなかった。

Du fait des embouteillages, il n'a pas pu la voir partir depuis la gare.

交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。