Translation of "Défunte" in Japanese

Cette coutume est depuis longtemps défunte.

この習慣は絶えて久しい。

Il chérissait le souvenir de sa défunte femme.

彼は死んだ妻の思い出を心にいだいていた。

Je ne peux regarder cette photo sans penser à ma défunte mère.

この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。

- Je pense souvent à ma défunte mère.
- Je pense souvent à ma mère morte.

私はよく死んだ母親のことを思い出す。

- Un monument a été érigé à la mémoire des défunts.
- Un monument a été érigé à la mémoire du défunt.
- Un monument a été érigé à la mémoire de la défunte.

故人をしのんで、記念碑が建てられた。