Translation of "D'arroser" in Japanese

J'ai fini d'arroser les fleurs.

花の水やり終わったよ。

Jim est en train d'arroser le jardin.

ジムは庭に水を撒いている。

Je suis en train d'arroser les fleurs.

私は花に水をやっている所です。

- Elle arrose les fleurs.
- Elle est en train d'arroser les fleurs.

彼女は花に水をやっています。

Pendant mon absence, n'oublie pas de nourrir le chat et d'arroser les plantes.

私が留守にしてる間、猫のエサと植物の水遣りと忘れないでね。

Je n'avais pas besoin d'arroser les fleurs. Juste après avoir fini, il s'est mis à pleuvoir.

私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。