Translation of "Brillait" in Japanese

Le soleil brillait.

太陽はきらきらと輝いていた。

Le soleil brillait fort.

- 太陽は明るく輝いていた。
- 太陽はきらきらと輝いていた。

Regardez, c'est ça qui brillait.

見ろ　これが光ってた

Il brillait par son absence.

彼はいないのでかえって目立った。