Translation of "Blessées" in Japanese

Plusieurs personnes gisaient blessées.

数人の人たちが負傷して横たわっていた。

Les personnes blessées blessent les autres.

傷つけられた人は人を傷つけるものだ。

Dix personnes ont été blessées dans l'accident.

その事故で１０人の人が負傷しました。

Dix personnes furent légèrement blessées dans l'accident.

その事故で１０人が軽いけがをした。

Le docteur sauva les quatre personnes blessées dans l'accident.

その医者は事故で負傷した４人を救った。

Les médecins doivent aider les personnes malades et les personnes blessées.

医者は病人やけが人を助けるべきです。

Environ 120 personnes ont été blessées par des léopards ces sept dernières années.

約17人が死亡し 約120人が負傷している

- T'es-tu blessé ?
- Es-tu blessé ?
- Êtes-vous blessé ?
- Êtes-vous blessés ?
- Êtes-vous blessées ?
- Êtes-vous blessée ?
- Vous êtes-vous blessé ?
- Vous êtes-vous blessée ?
- Vous êtes-vous blessés ?
- Vous êtes-vous blessées ?

- 傷ついちゃった？
- 怪我してるの？

- Êtes-vous blessés ?
- Êtes-vous blessées ?
- Êtes-vous blessée ?
- Es-tu blessé ?
- Es-tu blessée ?
- Êtes-vous blessé ?

ケガしたの？

- T'ai-je blessé ?
- T'ai-je blessée ?
- Vous ai-je blessé ?
- Vous ai-je blessée ?
- Vous ai-je blessés ?
- Vous ai-je blessées ?

- お気を悪くしたのではないですか。
- お気に障ったのでしょうか。

- Je suis désolé de t'avoir blessé.
- Je suis désolée de t'avoir blessé.
- Je suis désolée de t'avoir blessée.
- Je suis désolé de t'avoir blessée.
- Je suis désolé de vous avoir blessée.
- Je suis désolé de vous avoir blessé.
- Je suis désolée de vous avoir blessé.
- Je suis désolée de vous avoir blessée.
- Je suis désolé de vous avoir blessés.
- Je suis désolée de vous avoir blessés.
- Je suis désolée de vous avoir blessées.
- Je suis désolé de vous avoir blessées.

傷つけてしまって、ごめんなさい。