Translation of "Attendaient" in Japanese

Ce que les tortues femelles attendaient.

‎メスのウミガメは ‎この時を待っていた

Ils attendaient l'ouverture de la porte.

彼らは門が開くのを待っていた。

Ils attendaient tous ardemment les congés.

彼らは、みんなその休暇を待ち焦がれた。

Tous les camarades de classes attendaient Takeshi.

クラスメートはみな武を待った。

Les parents attendaient trop de leur fils.

その両親は息子に期待しすぎだ。

Ils attendaient tous les congés avec impatience.

彼らはみんな休暇を待ち焦がれていた。

Ils attendaient tous la pause avec impatience.

彼らはみんなその休憩を待ち焦がれた。

Les Autrichiens les attendaient, à la bataille de Wagram.

オーストリア人はヴァグラムの戦いで彼らを待っていました。

Tous les étudiants attendaient avec impatience les vacances d'été.

その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。

Il y avait trois personnes qui attendaient avant moi.

私の前に３人の人がまっていた。

De bonnes nouvelles nous attendaient lorsque nous revînmes à la maison.

家に帰ると良いニュースがわたしたちを出迎えた。

Des centaines de personnes attendaient devant le point de vente de tickets.

何百人もの人が切符売場の外で待っていました。

Les enfants attendaient la première neige pour confectionner un bonhomme de neige.

雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。