Translation of "Supposons" in Italian

Supposons qu'elle soit là.

Supponiamo che lei sia qui.

D'accord, supposons que vous ayez raison.

Bene, ammettiamo che abbiate ragione.

D'accord, supposons que tu aies raison.

Bene, supponiamo che tu abbia ragione.

- Supposons que vous ayez dix millions de yens, qu'en feriez-vous ?
- Supposons que tu avais dix millions de yens, que ferais-tu ?

- Supponi di avere dieci milioni di yen, che cosa faresti?
- Se tu avessi dieci milioni di yen, che cosa ci faresti?

Nous supposons qu'il s'agit d'un empoisonnement par morsure de serpent.

Supponiamo che si tratti di un avvelenamento da morso di serpente.

Supposons que tu avais dix millions de yens, que ferais-tu ?

Supponi di avere dieci milioni di yen, che cosa faresti?

- Suppose que je sois venu et que tu aies été en retard, je serais resté planté devant la porte.
- Si j'étais venu et que tu aies été en retard, je serais resté planté devant la porte.
- Si j'étais venu et si tu avais été en retard, je serais resté planté devant la porte.
- Si j'étais venu et que tu avais été en retard, je serais resté planté devant la porte.
- Supposons que je sois venu et que tu aies été en retard, je serais resté planté devant la porte.

Se fossi venuto e se tu fossi stato in ritardo, sarei rimasto piantato davanti alla porta.