Translation of "Reproduction" in Italian

Tous droits de reproduction interdits.

Tutti i diritti riservati.

Dépasseraient la biologie de la reproduction.

andrebbe ben oltre la biologia riproduttiva.

Bien souvent, leur reproduction coïncide avec la pleine lune.

Molte fanno coincidere la riproduzione con la luna piena.

Autrement dit, la capacité de reproduction de cette souche

Cioè, la capacità di riprodursi di questa varietà

Cela met en réalité le potentiel de reproduction du système en danger.

di fatto si mette a rischio il potenziale rigenerativo del sistema.

De façon à ce qu'ils n'éteignent pas la reproduction des homards dans l'océan.

in modo tale da non togliere le aragoste riproduttrici dall'oceano.

La différence réside dans la façon de sécuriser le développement et la reproduction des microbes.

La differenza sta nel modo di assicurare lo sviluppo e la riproduzione dei microbi.

Les marées sont de plus en plus fortes, créant les conditions parfaites pour la reproduction des poissons-perroquets à bosse.

Le correnti diventano più forti... e ciò crea le condizioni perfette per la riproduzione dei pesci pappagallo.