Translation of "Reconnaissance" in Italian

Il existe maintenant une reconnaissance grandissante

Come vedremo, aumenta il numero di coloro che credono

Tout le monde veut de la reconnaissance.

Tutti vogliono essere riconosciuti.

Il éprouve de la reconnaissance envers eux.

- È riconoscente nei loro confronti.
- È riconoscente verso di loro.

Que je mérite tout autant de la reconnaissance.

che sono altrettanto degna di riconoscimento.

Qui pour le moment n'est qu'un prix de reconnaissance.

che al momento è solo un prezzo di riconoscimento.

Sur la base d'une erreur du système de reconnaissance faciale.

in base a un errore in un sistema di riconoscimento facciale.

Missions de reconnaissance pendant la crise des missiles de Cuba.

missioni di ricognizione durante la crisi dei missili cubani.

Voici un présent pour vous, comme marque de notre reconnaissance.

- Ecco un regalo per te in segno del nostro apprezzamento.
- Ecco un regalo per voi in segno del nostro apprezzamento.
- Ecco un regalo per lei in segno del nostro apprezzamento.

La reconnaissance du fait que nous vivons dans un monde post-vérité

E il fatto che oggi viviamo in un mondo post-verità

L'outil de reconnaissance des langues prend souvent le lojban pour du vietnamien.

La funzione di riconoscimento automatico della lingua scambia spesso il lojban con il vietnamita.

Ces pages, de la première à la dernière, ont été écrites avec la plus profonde reconnaissance.

Queste pagine, dalla prima all'ultima, sono state scritte con il più profondo senso di gratitudine.