Translation of "Quotidiennement" in Italian

- Courent-ils quotidiennement ?
- Courent-elles quotidiennement ?

Corrono quotidianamente?

- Il va nager quotidiennement.
- Elle va nager quotidiennement.
- Vous allez nager quotidiennement.

- Va a nuotare quotidianamente.
- Lei va a nuotare quotidianamente.

- Te douches-tu quotidiennement ?
- Vous douchez-vous quotidiennement ?

- Fai la doccia ogni giorno?
- Tu fai la doccia ogni giorno?
- Fate la doccia ogni giorno?
- Voi fate la doccia ogni giorno?
- Fa la doccia ogni giorno?
- Lei fa la doccia ogni giorno?

- Tu vas nager quotidiennement.
- Vous allez nager quotidiennement.

- Vai a nuotare quotidianamente.
- Tu vai a nuotare quotidianamente.

- Ils vont nager quotidiennement.
- Elles vont nager quotidiennement.

- Vanno a nuotare quotidianamente.
- Loro vanno a nuotare quotidianamente.

Nous travaillons quotidiennement.

- Lavoriamo quotidianamente.
- Noi lavoriamo quotidianamente.

Court-elle quotidiennement ?

Corre quotidianamente?

Courez-vous quotidiennement ?

- Corre quotidianamente?
- Correte quotidianamente?

Courent-elles quotidiennement ?

Corrono quotidianamente?

Pries-tu quotidiennement ?

Preghi quotidianamente?

Je vais nager quotidiennement.

Vado a nuotare quotidianamente.

Je parle l'anglais quotidiennement.

- Parlo inglese ogni giorno.
- Parlo inglese quotidianamente.

J'utilise Google presque quotidiennement.

- Uso Google quasi ogni giorno.
- Io uso Google quasi ogni giorno.
- Utilizzo Google quasi ogni giorno.
- Io utilizzo Google quasi ogni giorno.

Je me douche quotidiennement.

Mi faccio la doccia tutti i giorni.

Dan va nager quotidiennement.

Dan va a nuotare quotidianamente.

Elle va nager quotidiennement.

- Va a nuotare quotidianamente.
- Lei va a nuotare quotidianamente.

Linda va nager quotidiennement.

Linda va a nuotare quotidianamente.

Nous allons nager quotidiennement.

- Andiamo a nuotare quotidianamente.
- Noi andiamo a nuotare quotidianamente.

Vous allez nager quotidiennement.

- Andate a nuotare quotidianamente.
- Voi andate a nuotare quotidianamente.
- Va a nuotare quotidianamente.
- Lei va a nuotare quotidianamente.

Elles vont nager quotidiennement.

- Vanno a nuotare quotidianamente.
- Loro vanno a nuotare quotidianamente.

Tu vas nager quotidiennement.

Vai a nuotare quotidianamente.

Je le fais quotidiennement.

- Faccio questo ogni giorno.
- Io faccio questo ogni giorno.

Tom court-il quotidiennement ?

Tom va a correre tutti i giorni?

Nous utilisons quotidiennement beaucoup d'eau.

- Usiamo molta acqua ogni giorno.
- Noi usiamo molta acqua ogni giorno.
- Utilizziamo molta acqua ogni giorno.
- Noi utilizziamo molta acqua ogni giorno.

Elles peuvent s'y rendrent quotidiennement,

sì staranno a guardare quotidianamente,

Le prix de l'or fluctue quotidiennement.

Il prezzo dell'oro oscilla ogni giorno.

Je me lave les cheveux quotidiennement.

- Mi lavo i capelli ogni giorno.
- Io mi lavo i capelli ogni giorno.

Elle est en ligne plusieurs heures quotidiennement.

Si connette ogni giorno per più ore.

- Promène-toi chaque jour.
- Promène-toi quotidiennement.

Passeggia ogni giorno.

J'apprends quotidiennement le français après le dîner.

- Studio francese dopo cena ogni giorno.
- Io studio francese dopo cena ogni giorno.
- Studio il francese dopo cena ogni giorno.
- Io studio il francese dopo cena ogni giorno.

- J'écris quasiment tous les jours.
- J'écris presque quotidiennement.

- Scrivo quasi ogni giorno.
- Io scrivo quasi ogni giorno.

- Je parle anglais chaque jour.
- Je parle l'anglais quotidiennement.

- Parlo inglese tutti i giorni.
- Parlo inglese ogni giorno.

À partir de ce moment, ça s'est produit quotidiennement.

Da quel momento, è successo ogni giorno.

- Je vais nager chaque jour.
- Je vais nager quotidiennement.

- Vado a nuotare ogni giorno.
- Io vado a nuotare ogni giorno.

Et que, comme ses 7 milliards d'habitants, vous mangez quotidiennement,

e siete uno dei sette miliardi a mangiare ogni giorno,

- Nous nous voyons quotidiennement.
- On se voit tous les jours.

- Ci vediamo ogni giorno.
- Noi ci vediamo ogni giorno.

La Terre reçoit quotidiennement des quantités énormes de rayonnement solaire.

La Terra riceve ogni giorno enormi quantità di radiazione solare.

- Le temps change de jour en jour.
- Le temps change quotidiennement.

Il tempo varia da giorno a giorno.

- Court-il quotidiennement ?
- Est-ce qu'il va courir tous les jours ?

Corre quotidianamente?

- Tom vient ici presque tous les jours.
- Tom vient ici presque quotidiennement.

- Tom viene qui quasi tutti i giorni.
- Tom viene qui quasi ogni giorno.

- Elle est sur Internet durant des heures chaque jour.
- Elle est en ligne plusieurs heures quotidiennement.

- È su Internet per diverse ore ogni giorno.
- Lei è su Internet per diverse ore ogni giorno.
- Va su Internet per diverse ore ogni giorno.
- Lei va su Internet per diverse ore ogni giorno.

- Je prends un bain tous les jours.
- Je me baigne quotidiennement.
- Je me baigne tous les jours.

- Faccio un bagno ogni giorno.
- Io faccio un bagno ogni giorno.

- Je vais à l'école tous les jours.
- Je me rends à l'école chaque jour.
- Je vais quotidiennement à l'école.

- Vado a scuola ogni giorno.
- Io vado a scuola ogni giorno.

- Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.
- Je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut.

Faccio una passeggiata ogni giorno, tranne quando piove.

- J'ai décidé d'écrire 20 phrases par jour sur Tatoeba.
- Je me suis décidé à écrire quotidiennement vingt phrases sur Tatoeba.

- Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Ho deciso di scrivere 20 sentenze al giorno su Tatoeba.
- Decisi di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Decisi di scrivere 20 sentenze al giorno su Tatoeba.
- Io ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

Bien que les programmeurs utilisent quotidiennement les points-virgules, la plupart des gens les utilisent de nos jours seulement pour les émoticônes.

Nonostante i programmatori utilizzino abitualmente il punto e virgola, al giorno d'oggi molte persone lo utilizzano soltanto per inserire le emoticon.