Translation of "Puissante" in Italian

Elle est puissante.

- È potente.
- Lei è potente.

C'est une puissante sorcière.

- È una potente strega.
- Lei è una potente strega.

L'armée japonaise était très puissante.

L'esercito del Giappone era molto potente.

L'Allemagne avait alors une armée puissante.

- La Germania allora aveva un potente esercito.
- La Germania all'epoca aveva un potente esercito.

- Je suis puissant.
- Je suis puissante.

- Sono potente.
- Io sono potente.

La famille de Tom est puissante.

La famiglia di Tom è potente.

Le Japon est devenu une nation puissante.

Il Giappone è diventato una nazione potente.

D'une petite étincelle peut jaillir une flamme puissante.

Da una piccola scintilla, può nascere una grande fiamma.

L'autorité morale est plus puissante que n'importe quelle arme.

- L'autorità morale è più potente di qualsiasi arma.
- L'autorità morale è più potente di qualunque arma.

C'est une technologie puissante et si vous y réfléchissez,

Questa è una tecnologia potente e se ci pensate,

La réputation est aussi une force économique très puissante, non ?

Anche la reputazione è una forza economica potente, giusto?

Armée d'une marine puissante et de concessions commerciales lucratives de l'empereur byzantin,

Armato di una potente marina e di redditizie concessioni commerciali dall'imperatore bizantino,

- Tu es puissant.
- Vous êtes puissant.
- Vous êtes puissants.
- Vous êtes puissante.
- Vous êtes puissantes.

- È potente.
- Lei è potente.
- Sei potente.
- Tu sei potente.
- Siete potenti.
- Voi siete potenti.

Mais maintenant Pitt craignait que les conquêtes de Napoléon ait rendu la France trop puissante. L'Empereur

Ma ora, Pitt temeva che le conquiste di Napoleone avessero reso la Francia troppo potente.

Avec sa mâchoire et une morsure plus puissante que celle d'un serpent, c'est un prédateur à craindre.

Mascelle possenti, un morso più doloroso di un serpente: ecco un predatore di cui avere paura.

La dame est la pièce la plus puissante. Ensuite vient la tour. Le fou et le cavalier ont à peu près la même valeur. Le pion a la valeur relative la plus basse.

La donna è il pezzo più potente. Secondo viene la torre. L'alfiere e il cavallo hanno all'incirca lo stesso valore. Il pedone ha il valore relativo più basso.