Translation of "Prof" in Italian

J'ai un prof particulier.

- Ho un insegnante privato.
- Io ho un insegnante privato.

Sa mère est prof d'anglais.

Sua madre è una prof di inglese.

- C'est mon professeur.
- C'est mon prof.

- È il mio insegnante.
- Lui è il mio insegnante.
- È il mio professore.
- Lui è il mio professore.

- Arrête de faire de la lèche au prof !
- Arrêtez de faire de la lèche au prof !
- Arrête de faire de la lèche à la prof !
- Arrêtez de faire de la lèche à la prof !

- Smettila di fare il lecchino con l'insegnante.
- Smettila di fare il lecchino con il professore.
- Smettila di fare il lecchino con la professoressa.
- Smettetela di fare i lecchini con l'insegnante.
- Smettetela di fare i lecchini con il professore.
- Smettetela di fare i lecchini con la professoressa.
- La smetta di fare il lecchino con l'insegnante.
- La smetta di fare il lecchino con il professore.
- La smetta di fare il lecchino con la professoressa.

Je veux vraiment être un bon prof.

- Voglio essere davvero un bravo insegnante.
- Io voglio essere davvero un bravo insegnante.
- Voglio essere veramente un bravo insegnante.
- Io voglio essere veramente un bravo insegnante.
- Voglio essere veramente una brava insegnante.
- Io voglio essere veramente una brava insegnante.
- Voglio essere davvero una brava insegnante.
- Io voglio essere davvero una brava insegnante.
- Voglio essere davvero un bravo professore.
- Io voglio essere davvero un bravo professore.
- Voglio essere veramente un bravo professore.
- Io voglio essere veramente un bravo professore.
- Voglio essere veramente una brava professoressa.
- Io voglio essere veramente una brava professoressa.
- Voglio essere davvero una brava professoressa.
- Io voglio essere davvero una brava professoressa.

Notre prof dit : « Bien sûr que vous pouvez. »

Il prof disse: "Certamente."

Le prof avec qui j'ai déjeuné s'appelle Peter.

Il professore con cui ho pranzato si chiama Peter.

- Il est prof d'anglais.
- C'est un professeur d'anglais.

È un insegnante di inglese.

- C'est mon professeur.
- C'est mon prof.
- C'est mon enseignant.

- È il mio insegnante.
- È il mio professore.
- È la mia insegnante.
- È la mia professoressa.

- Qui est ton prof d'anglais ?
- Qui est votre enseignant d'anglais ?

- Chi è il tuo insegnante di inglese?
- Chi è il tuo insegnante inglese?

Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.

- Al mio insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se io salto le lezioni.

- Il est professeur d'anglais.
- Il est prof d'anglais.
- C'est un professeur d'anglais.

È un insegnante di inglese.

- Suivez-vous des cours avec ce professeur ?
- Tu prends des cours avec ce prof ?

- Stai prendendo lezioni con questo insegnante?
- State prendendo lezioni con questa insegnante?

En cours, c'est notre prof, en dehors c'est notre amie, une très bonne amie même.

Quando fa lezione è la nostra insegnante, quando la lezione è finita è la nostra amica, anzi la nostra migliore amica.

En entendant que notre prof allait se marier, tout le monde voulait participer à son mariage.

Ho sentito che la professoressa si sposa e che tutti vorrebbero partecipare al matrimonio.

Le marié travaille en ce moment dans une entreprise, la mariée quant à elle, est notre prof.

Il marito lavora in una società, la moglie è la nostra professoressa.

- Mon prof de français a le même âge que moi.
- Mon professeur de français est aussi âgé que moi.

- Il mio insegnante di francese ha la mia stessa età.
- La mia insegnante di francese ha la mia stessa età.

- Je demandai à mon professeur ce que je devrais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon prof ce que je devrais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon instituteur ce que je devais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon maître ce que je devais faire ensuite.
- J'ai demandé à ma maîtresse ce que je devais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon institutrice ce que je devais faire ensuite.

- Ho chiesto al mio insegnante cosa dovrei fare dopo.
- Io ho chiesto al mio insegnante cosa dovrei fare dopo.
- Ho chiesto alla mia insegnante cosa dovrei fare dopo.
- Io ho chiesto alla mia insegnante cosa dovrei fare dopo.