Translation of "Produite" in Italian

L'explosion s'est produite par accident.

L'esplosione si produsse per una fatalità.

La chaux produite peut être utilisée à des fins industrielles,

E poi la calce che viene prodotta può essere usata nei processi industriali,

Qu'une extinction mondiale de niveau cataclysmique s'est produite il y a peu,

che un cataclisma globale si sia verificato molto recentemente,

La distance par rapport aux eaux souterraines, qui s'est soudainement produite en raison de l'extraction,

La distanza dalla falda acquifera, avvenuta improvvisamente a causa dell'estrazione, non

Si, pendant des années, tu t'évertues à ne pas penser à quelque chose, cela ne veut pas dire que cette chose ne s'est jamais produite.

Se per anni cerchi di non pensare a una cosa, non vuol dire che quella cosa non sia mai successa.

Le match aurait été perdu si Judit, avec beaucoup d'habileté et de ruse, n'avait pas forcé Ferenc à accepter le sacrifice de sa dame, après quoi la situation d'égalité « par noyade » s'est produite.

La partita sarebbe andata persa se Judit, con grande abilità e astuzia, non avesse costretto Ferenc ad accettare il sacrificio della sua donna, dopodiché si è verificata la situazione di stallo "per annegamento".