Translation of "Nationale" in Italian

Il faut protéger l'unité nationale.

Bisogna proteggere l'unità nazionale.

Aujourd'hui c'est la fête nationale.

Oggi è una festa nazionale.

L'obésité est une épidémie nationale.

L'obesità è un'epidemia nazionale.

Aujourd'hui, c'est une fête nationale.

Oggi è una festa nazionale.

- La grève a nui à l'économie nationale.
- La grève a affecté l'économie nationale.

- Lo sciopero ha creato problemi all'economia nazionale.
- Lo sciopero ha inciso sull'economia nazionale.
- Lo sciopero ha avuto effetti sull'economia nazionale.
- Lo sciopero ha influenzato l'economia nazionale.

C'est une question de fierté nationale.

È una questione di orgoglio nazionale.

C'est une question de sécurité nationale.

È una questione di sicurezza nazionale.

C'est la semaine nationale du livre.

È la settimana nazionale del libro.

- Bonne fête nationale !
- Bonne fête de l'Indépendance !

Felice Giornata dell'Indipendenza!

Quelle est la langue nationale au Pérou ?

Qual è la lingua nazionale in Perù?

La grève a nui à l'économie nationale.

Lo sciopero ha creato problemi all'economia nazionale.

- Hier, nous avons rencontré le ministre de l'Éducation nationale.
- Hier, nous avons rencontré la ministre de l'Éducation nationale.

Ieri abbiamo incontrato il Ministro dell'Istruzione.

L'économie ou la sécurité nationale nous importent-elles ?

Ci interessano l'economia o la sicurezza nazionale?

Le quatorze juillet est la fête nationale française.

Il quattordici luglio è la festa nazionale francese.

Aujourd'hui est le jour de la fête nationale.

Oggi è il giorno della festa nazionale.

L'identité nationale française est créée sur des valeurs partagées.

L'identità nazionale francese è creata a partire da dei valori condivisi.

La police a commencé une recherche nationale pour le criminel.

La polizia ha cominciato una ricerca nazionale del criminale.

Une somme d'argent considérable a été affectée à la défense nationale.

Una somma di denaro notevole è stata destinata alla difesa nazionale.

Républicain ardent, a rejoint la cavalerie de la Garde nationale de Lyon.

ardente repubblicano, si unì alla cavalleria della Guardia nazionale di Lione.

Et de Marmont, avec l'appui de la garde nationale du maréchal Moncey.

e Marmont, con il supporto della Guardia Nazionale del maresciallo Moncey.

Lorsque la garde fut dissoute, il devint officier de la garde nationale de Paris

Quando la Guardia fu sciolta, divenne un ufficiale della Guardia Nazionale di Parigi

Convention nationale. Avec une foule prête à prendre d'assaut le bâtiment, il a ordonné au capitaine

Convenzione nazionale. Con una folla pronta a prendere d'assalto l'edificio, ha ordinato al capitano

Étant doué pour le basket-ball, il a récemment été choisi pour être dans l'équipe nationale.

Essendo bravo a basket, è stato recentemente scelto per entrare nella nazionale.

Quand la révolution française a commencé en 1789, il se porte volontaire pour la garde nationale - une

quando la rivoluzione francese ha avuto inizio nel 1789, si è offerto volontario per la Guardia nazionale - una

Au début de la Révolution, il se porte volontaire pour la Garde nationale et est promu major. Dans

Quando iniziò la Rivoluzione si offrì volontario per la Guardia Nazionale e fu promosso Maggiore. Nelle

Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation.

Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.