Translation of "Moqué" in Italian

Il craignait d'être moqué.

Temeva di essere preso in giro.

Tom s'est moqué de Mary.

- Tom ha riso di Mary.
- Tom rise di Mary.

- Il s'est moqué.
- Il se moquait.

- Ha deriso.
- Derise.
- Ha mangiato avidamente.
- Mangiò avidamente.
- Ha divorato.
- Divorò.
- Ha schernito.
- Schernì.
- Ha preso in giro.
- Prese in giro.
- Ha sbeffeggiato.
- Sbeffeggiò.

Tout le monde s'est moqué du garçon.

- Tutti ridevano del ragazzo.
- Tutti risero del ragazzo.
- Tutti hanno riso del ragazzo.

Tout le monde s'était moqué de moi.

- Tutti risero di me.
- Tutti ridevano di me.

Tout le monde s'est moqué de moi.

- Tutti si sono presi gioco di me.
- Tutti si presero gioco di me.

Tout le monde s'est moqué de moi hier.

Tutti mi hanno preso in giro ieri.

Il s'est moqué de la façon de parler du professeur.

- Ha preso in giro il modo in cui parla il professore.
- Lui ha preso in giro il modo in cui parla il professore.

- Il craignait d'être moqué.
- Il avait peur qu'on se moque de lui.

Temeva di essere preso in giro.

L'enfant est resté impassible, même après avoir été moqué par ses camarades de classe.

- Il bambino è rimasto impassibile, anche dopo essere stato deriso dai suoi compagni di classe.
- Il bambino rimase impassibile, anche dopo essere stato deriso dai suoi compagni di classe.