Translation of "Gré" in Italian

Au gré des circonstances extérieures. »

da circostanze esterne."

- Merci beaucoup. Je t'en sais gré.
- Merci beaucoup. Je vous en sais gré.

Grazie mille. Lo apprezzo.

Ce sera au gré des circonstances.

Starà ai capricci delle circostanze.

Elle l'a fait contre son gré.

- L'ha fatto contro la sua volontà.
- L'ha fatta contro la sua volontà.
- Lo fece contro la sua volontà.
- La fece contro la sua volontà.

Êtes-vous ici de votre plein gré ?

Siete qui di spontanea volontà?

Le reste du terrain m'a été cédé de plein gré.

Il resto del territorio si arrese a me di sua volontà

L'étrangeté d'une telle requête me fit rire contre mon gré.

La stranezza di una tale pretesa mi promosse uno scatto di riso involontario.

- Bon gré mal gré.
- Que tu l'aimes ou pas.
- Que ça te plaise ou non.
- Que ça vous plaise ou non.
- Que vous l'aimiez ou pas.

Che ti piaccia o no.