Translation of "Commune" in Italian

C'est une erreur commune.

È un errore comune.

Pour faire entendre notre voix commune.

far sentire le nostre voci.

Dînent ensemble dans la cuisine commune.

condividono il tè nella cucina comune.

Mais il y a cette identité commune

Beaucoup d'Asiatiques utilisent l'anglais comme langue commune.

Molti asiatici hanno l'inglese come lingua comune.

- C'est une erreur commune.
- C'est une erreur classique.

È un errore comune.

La France et l'Espagne ont une frontière commune.

La Francia e la Spagna hanno un confine in comune.

La commune est la plus petite division administrative.

Il comune è la più piccola divisione amministrativa.

Pour les querelles aussi, une langue commune est nécessaire.

Anche per i litigi è necessaria una lingua comune.

La varicelle est une maladie commune chez les enfants.

La varicella è una malattia comune tra i bambini.

En fait, l'écriture partielle en miroir est beaucoup plus commune.

Molto più comune, a dire il vero, è la scrittura a specchio parziale

La vie commune de Triolet et Aragon passe aussi par l'écriture.

La vita comune di Triolet e Aragon passa anche per la scrittura.

- L'Allemagne borde la France.
- L'Allemagne a une frontière commune avec la France.

- La Germania ha un confine con la Francia.
- La Germania confina con la Francia.

- Je veux vivre dans une ville.
- Je veux vivre dans une commune.

- Voglio vivere in una città.
- Io voglio vivere in una città.

L’histoire se déroule à Neuilly-sur-Seine, une commune française près de Paris.

La storia si svolge a Neuilly-sur-Seine, un comune francese presso Parigi.

- La musique est une langue commune pour l'humanité.
- La musique constitue le langage universel.

- La musica è la lingua universale.
- La musica è il linguaggio universale.

Souviens-t'en bien : dans la carpe noire on mange la queue, dans la carpe commune on mange la tête.

Ricordati bene: nella carpa nera si mangia la coda, nella carpa comune si mangia la testa.