Translation of "Chaînes" in Italian

Tom changea de chaînes.

- Tom ha cambiato i canali.
- Tom cambiò i canali.

On recevait les chaînes de télé chinoises.

e riuscivamo a vedere diversi canali della tv cinese.

Dans les chaînes de préparation de plats.

Le vedo nelle aree adibite alla preparazione di alimenti.

Dont des journaux, des chaînes de télé et de radio.

ai giornali e alle stazioni radio e TV.

Bien sûr, vous n'aimez pas monter le carrousel à chaînes

Certo, non ti piace guidare la giostra di catene

Les mineurs utilisaient ces chaînes pour monter et descendre la roche.

Si usavano per trasportare le rocce su e giù per la montagna.

Persée vit ses enfants traînés en chaînes derrière le char du vainqueur.

Perseo vide i suoi figli trascinati in catene dietro il carro del vincitore.

On est passé des postes de télévision avec quatre chaînes de mon enfance

Siamo passati dai quattro canali TV della mia infanzia

Il a avec lui le carrousel de chaînes mobiles le plus élevé au monde.

Ha con sé la giostra a catena mobile più alta del mondo.

Donc même avec nouvelle loi, des millions de travailleurs dans des grandes chaînes nationales,

Quindi anche con questo nuovo fattura, milioni di lavoratori nelle grandi catene nazionali