Translation of "Avantages" in Italian

Quels sont les avantages ?

Quali sono i vantaggi?

Cela présente de nombreux avantages

Questo ha molti vantaggi per il pascolo, per la natura, per tutto l'ambiente

La jeunesse a ses avantages.

La gioventù ha i suoi vantaggi.

Et, c'est vrai, j'ai certains avantages --

Riconosco di avere dei vantaggi,

Cette conceptualisation a eu de grands avantages.

Questa concettualizzazione ha avuto i suoi grandi benefici.

Ses succès nous apportent également des avantages.

I suoi successi ci portano anche vantaggi.

Et qu'il y a probablement des avantages supplémentaires

e che ci sono potenzialmente dei vantaggi aggiuntivi

Nous devons peser les avantages et les inconvénients.

- Dobbiamo valutare i pro e i contro.
- Noi dobbiamo valutare i pro e i contro.

Les avantages, les petites réussites, et aussi mes progrès.

il suo valore, il piacere che provavo e i miei progressi.

Et si vous n'avez pas les avantages que j'ai ?

Ma se non si hanno i miei vantaggi?

Vivre en ville a ses avantages et ses inconvénients.

La vita in città ha vantaggi e svantaggi.

Vous lui indiquez les avantages du travail à distance.

Indicategli i vantaggi del lavoro a distanza.

Le poste est agrémenté de nombreux avantages en nature.

Il lavoro è dotato di molti benefici accessori.

La méthode que nous proposons a deux avantages importants.

Il metodo che proponiamo ha due vantaggi importanti.

Ça a aussi été lié à différents avantages cognitifs et sociaux,

È stato inoltre collegato a diversi vantaggi sociali e cognitivi

Bientôt, la lionne perdra les avantages conférés par ses nuits obscures.

Presto la leonessa perderà il vantaggio datole dalle notti senza luce.

Quels sont les avantages et les inconvénients à faire de l'auto-stop ?

Quali sono i pro e i contro di fare l'autostop?

Il faut mettre en évidence les possibles avantages d'une nouvelle ouverture des chantiers navals.

Bisogna mettere in evidenza i possibili vantaggi di una nuova apertura dei cantieri navali.

Si vous n'êtes pas familier avec les VPN, voici quelques-uns des avantages de l'

Se non hai familiarità con le VPN, ecco solo alcuni dei vantaggi offerti

L’ordre a trois avantages : il soulage la mémoire, il ménage le temps, et conserve les choses.

L'ordine ha tre vantaggi: alleggerisce la memoria, risparmia il tempo e conserva le cose.

Un des avantages collatéraux des révolutions, pour les grandes villes occidentales, est de se fournir en chauffeurs de taxis issus des élites exilées. Ainsi on se retrouve conduit par un prince russe, un ex-gouverneur de province d'Iran, un ex-diplomate cambodgien ou un ex-général du Vietnam Sud. C'est tout de même plus intéressant qu'un local qui vous assomme avec la météo ou le foot.

Uno dei vantaggi collaterali delle rivoluzioni, per le grandi città occidentali, è quello appropriarsi di tassisti provenienti dalle élite esiliate. Così ci ritroviamo guidati da un principe russo, ex governatore di provincia dell'Iran, un ex diplomatico cambogiano o un ex generale del Vietnam meridionale. È ancora più interessante il fatto che vi stordite con le previsioni del tempo locali o con il calcio.