Translation of "Attend " in Italian

Tom attend.

Tom aspetta.

Elle attend.

- Sta aspettando.
- Lei sta aspettando.

Nous attend encore.

è ancora da fare.

La princesse attend.

La principessa sta aspettando.

Le taxi attend dehors.

Il taxi sta aspettando fuori.

Elle attend des jumeaux.

- Aspetta dei gemelli.
- Lei aspetta dei gemelli.
- Sta aspettando dei gemelli.
- Lei sta aspettando dei gemelli.

- Père attend.
- Père sert.

- Papà sta aspettando.
- Papà sta servendo.
- Padre sta aspettando.

- Il sert.
- Il attend.

- Sta aspettando.
- Lui sta aspettando.

- Elle sert.
- Elle attend.

- Sta aspettando.
- Lei sta aspettando.

Elle attend un enfant.

Aspetta un bambino.

Quel avenir nous attend ?

Come sarà il futuro che ci aspetta?

Tom nous attend, non ?

Tom ci sta aspettando, vero?

- Elle est enceinte.
- Elle attend un heureux événement.
- Elle attend famille.

- Aspetta un bambino.
- È incinta.
- Lei è incinta.

- Tom attend l'appel téléphonique de Mary.
- Tom attend que Mary l’appelle.

Tom sta aspettando la chiamata di Mary.

Plus on en attend d'eux.

più gli altri si aspettano che siano migliori.

Un nouveau chemin nous attend.

- Un nuovo sentiero ci attende.
- Un nuovo percorso ci attende.
- Un nuovo cammino ci attende.

- Tom t'attend.
- Tom vous attend.

- Tom ti sta aspettando.
- Tom vi sta aspettando.
- Tom la sta aspettando.

Tout le monde vous attend.

- La stanno aspettando tutti.
- Ti stanno aspettando tutti.
- Vi stanno aspettando tutti.

Tom attend un appel téléphonique.

Tom sta aspettando una telefonata.

Il attend un appel téléphonique.

- Sta aspettando una telefonata.
- Lui sta aspettando una telefonata.

Tom attend que tu l'aides.

Tom aspetta che lo aiuti.

Le Chili attend votre retour !

- Il Cile sta aspettando il tuo ritorno!
- Il Cile sta aspettando il suo ritorno!
- Il Cile sta aspettando il vostro ritorno!

- Quelqu'un t'attend.
- Quelqu'un vous attend.

Qualcuno ti sta aspettando.

Ken attend l'arrivée du train.

Ken sta aspettando l'arrivo del treno.

Qui est-ce qu'on attend ?

Chi stiamo aspettando?

Tom attend Noël avec impatience.

Tom non vede l'ora che sia Natale.

Un long voyage nous attend.

Abbiamo un lungo viaggio davanti a noi.

Être là! Le "Frisbee" vous attend!

Essere lì! Il "Frisbee" ti aspetta!

La voiture attend devant le portail.

- L'auto ti sta aspettando davanti al portone.
- La macchina ti sta aspettando davanti all'ingresso.

Il attend ici depuis un moment.

Lui ha aspettato qui per un po' di tempo.

Ça fait longtemps qu'il attend ici.

Lui aspetta qui già da un bel pezzo.

Tom vous attend dans son bureau.

Tom vi sta aspettando nel suo ufficio.

- Tout le monde attend dans la pièce d'à côté.
- Tout le monde attend dans l'autre pièce.

Stanno aspettando tutti nell'altra stanza.

Et on attend la tombée du jour.

E aspettare che il sole cali.

Elle attend ensuite la réaction du mollusque.

e vedere come reagisce il mollusco.

On attend voir que va se passer.

Vediamo cosa succederà.

Maman, depêche-toi! Tout le monde attend.

Mamma, sbrigati! Stanno aspettando tutti.

- Marie attend un enfant.
- Mary est enceinte.

Mary è incinta.

- Tom est en train d'attendre.
- Tom attend.

Tom sta aspettando.

- Il t'attend chez lui.
- Il t'attend chez nous.
- Il t'attend chez moi.
- Il t'attend à la maison.
- Il vous attend à la maison.
- Il vous attend chez lui.
- Il vous attend chez nous.
- Il vous attend chez moi.

- Ti sta aspettando a casa.
- Lui ti sta aspettando a casa.
- Vi sta aspettando a casa.
- Lui vi sta aspettando a casa.
- La sta aspettando a casa.
- Lui la sta aspettando a casa.

- Vous n'êtes pas préparés à ce qui vous attend.
- Vous n'êtes pas préparées à ce qui vous attend.

Non siete pronti per quello che vi aspetta.

- Vous n'êtes pas préparé à ce qui vous attend.
- Vous n'êtes pas préparée à ce qui vous attend.

Non siete pronti per quello che Vi aspetta.

- Elle t'attend chez elle.
- Elle t'attend chez nous.
- Elle t'attend à la maison.
- Elle vous attend chez elle.
- Elle vous attend chez nous.
- Elle vous attend à la maison.

- Ti sta aspettando a casa.
- Vi sta aspettando a casa.
- La sta aspettando a casa.
- Lei ti sta aspettando a casa.
- Lei vi sta aspettando a casa.
- Lei la sta aspettando a casa.

Le frisbee vous attend, allez, bébé! Être là!

Il frisbee ti sta aspettando, dai, baby! Essere lì!

On attend de vous que vous les aidiez.

- Ti è richiesto aiutarli.
- Ti è richiesto aiutarle.
- Vi è richiesto aiutarli.
- Vi è richiesto aiutarle.
- Le è richiesto aiutarli.
- Le è richiesto aiutarle.

Elle attend toujours de moi que je l'aide.

Lei si aspetta sempre da me che la aiuti.

La voiture attend devant le portail en fer.

L'auto sta aspettando davanti al cancello di ferro.

J'ai un client qui attend dans la salle d'attente.

Ho un cliente che aspetta un sala d'attesa.

- Tom attend déjà.
- Tom est déjà en train d'attendre.

Tom sta già aspettando.

- Il faut que je raccroche. Quelqu'un attend pour utiliser le téléphone.
- Je dois raccrocher maintenant. Quelqu'un attend pour utiliser le téléphone.

Devo chiudere ora. Qualcuno sta aspettando per usare il telefono.

C'est spectaculaire, mais une mission importante nous attend là-haut.

Davvero spettacolare, ma ci aspetta una missione importante.

La vie commence quand on décide ce qu’on attend d’elle.

La vita comincia quando si stabilisce cosa aspettarsi da essa.

- Un M. Jones t'attend dehors.
- Un M. Jones vous attend dehors.
- Un certain M. Jones vous attend dehors.
- Un certain M. Jones t'attend dehors.

- Un certo signor Jones ti sta aspettando fuori.
- Un certo signor Jones vi sta aspettando fuori.

Vous décidez. Je vous obéirai. Faites un choix. Dana nous attend.

Scegli tu. Farò ciò che deciderai. Decidi. Dana ci sta aspettando.

Mais le défi qui nous attend, cette fois, c'est le temps.

La sfida attuale, tuttavia, è più unica che rara.

Il faut que je raccroche. Quelqu'un attend pour utiliser le téléphone.

Devo chiudere ora. Qualcuno sta aspettando per usare il telefono.

- Il a longuement attendu ici.
- Ça fait longtemps qu'il attend ici.

Lui è stato ad aspettare qui per un lungo periodo di tempo.

- Un M. Jones t'attend dehors.
- Un M. Jones vous attend dehors.

- Un certo signor Jones ti sta aspettando fuori.
- Un certo signor Jones vi sta aspettando fuori.
- Un certo signor Jones la sta aspettando fuori.

- Tom attend à l'aéroport.
- Tom est en train d'attendre à l'aéroport.

Tom sta aspettando all'aeroporto.

Le parcours qui nous attend sera semé d'embûches, qui nécessiteront des choix difficiles.

il sentiero davanti a noi sarà pieno di ostacoli e richiederà decisioni difficili.

Si on interdit aux étudiants chinois de penser, qu'est-ce qu'on attend d'eux, exactement ?

- Se si vieta agli studenti cinesi di pensare, cosa ci si aspetta da loro esattamente?
- Se si proibisce agli studenti cinesi di pensare, cosa ci si aspetta da loro esattamente?