Translation of "Assistant" in Italian

Je recherche un assistant.

Sto cercando un assistente.

Tom est mon assistant personnel.

Tom è il mio assistente personale.

Un assistant est malade depuis longtemps.

Un aiutante è malato da molto tempo.

Nous désirons un assistant, préférablement quelqu'un d'expérience.

- Vogliamo un assistente, preferibilmente qualcuno con esperienza.
- Noi vogliamo un assistente, preferibilmente qualcuno con esperienza.
- Vogliamo un assistente, preferibilmente qualcuno con dell'esperienza.
- Noi vogliamo un assistente, preferibilmente qualcuno con dell'esperienza.

En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille.

- Parlando del professor Smith, il suo assistente è duro d'orecchie.
- Parlando del professor Smith, la sua assistente è dura d'orecchie.

- Peut-être ai-je besoin d'un nouvel assistant.
- Peut-être que j'ai besoin d'une nouvelle assistante.

- Forse mi serve un nuovo assistente.
- Forse mi serve una nuova assistente.
- Forse ho bisogno di un nuovo assistente.
- Forse ho bisogno di una nuova assistente.