Translation of "Viennes" in Hungarian

Je veux que tu viennes avec moi.

Azt akarom, hogy jöjj velem.

J'ai envie que tu viennes avec moi.

Szeretném, ha velem jönnél.

Il veut que tu viennes chez toi.

Azt akarja, hogy gyere haza.

J'aimerais que tu viennes au cinéma avec moi.

Szeretném, ha eljönnél velem moziba.

- J'aimerais que vous veniez avec nous.
- J'aimerais que tu viennes avec nous.

Szeretném, hogy velünk gyere.

- J'aimerais que tu viennes avec moi.
- J'aimerais que vous veniez avec moi.

Szeretném, ha velem jönnél.

- Il veut que tu viennes à la maison.
- Il veut que tu viennes chez toi.
- Il veut que tu viennes chez lui.
- Il veut que tu viennes chez nous.
- Il veut que vous veniez à la maison.
- Il veut que vous veniez chez vous.
- Il veut que vous veniez chez lui.
- Il veut que vous veniez chez nous.
- Il veut que vous veniez chez moi.
- Il veut que tu viennes chez moi.

Azt akarja, hogy gyere haza.

- Je veux que tu viennes à mon mariage.
- Je veux que vous veniez à mon mariage.

- Azt akarom, hogy gyere el az esküvőmre.
- Azt szeretném, hogy jöjj el az esküvőmre.

- Je veux que vous veniez travailler ici dans notre entreprise.
- Je veux que tu viennes travailler ici dans notre entreprise.

Azt akarom, hogy gyere a mi cégünkhöz dolgozni.