Translation of "Révéler" in Hungarian

Révéler un monde nocturne magique.

Egy varázslatos éjszakai világ.

Je peux vous révéler un secret ?

Elárulok önöknek egy titkot.

Un radar peut révéler le socle rocheux

A radar azért képes feltárni az alapkőzetet,

Il ne voulait pas révéler le secret.

Nem akarta felfedni a titkot.

Ou : « Nos avocats nous défendent de révéler cela. »

vagy "Ügyvédeink nem engedik, hogy eláruljuk",

Et révéler ce qui se cache dans l'obscurité.

és feltárja, mi rejtőzik a sötétben.

Et révéler les vies secrètes qui s'y cachent

az ott zajló életek titkaiba...

Nous pouvons révéler la jungle sous un jour entièrement nouveau.

a dzsungel teljesen új megvilágításban tárul elénk.

Vous ne pouvez pas révéler ce que vous faites comme travail.

nem mondhatnánk el, mivel foglalkozunk.

Les nouvelles technologies nous permettent de révéler des créatures rarement vues...

az új technika... elénk vetíti a ritkán látott teremtményeket...