Translation of "Qu'aux" in Hungarian

Cela ne s'applique pas qu'aux œufs

Nem csak a tojásokra vonatkozik,

Rien qu'aux États-Unis, 35% des adultes,

Csak az USA-ban, a felnőttek 35%-a,

Cela ne se passe qu'aux États-Unis.

ez az Egyesült Államok problémája.

Nous ne mangeons du homard qu'aux occasions spéciales.

- Homárt csak különleges alkalmakkor eszünk.
- Csak különleges alkalmakkor eszünk homárt.

L'entrée n'est autorisée qu'aux 18 ans et plus.

Tizennyolc éven aluliaknak a belépés tilos.

Ce que vous avez dit ne s'applique qu'aux femmes célibataires.

- Amit mondtál, csak egyedülálló nőkre érvényes.
- Az, amit mondtatok, csak szingli nőkre áll.

- La règle ne s'applique qu'aux étrangers.
- La règle ne vaut que pour les étrangers.

A szabály csak a külföldiekre vonatkozik.