Translation of "Poulpe" in Hungarian

C'est un poulpe commun.

Ő egy közönséges polip.

Paul le poulpe avait raison.

Paul polipnak igaza volt.

Ensuite, il faut penser comme un poulpe.

Úgy kellett gondolkoznom, mintha... én is polip lennék.

Qu'un poulpe en captivité peut reconnaître des humains.

a fogságban tartott polip képes megkülönböztetni az embereket.

Comment distinguer celles d'un poulpe, celles d'un oursin,

Mi a különbség a polipok... a szívsünök...

Pour beaucoup de gens, le poulpe est un extraterrestre.

Sokan azt mondják, a polipok olyanok, mint a földönkívüliek.

Il y a un autre poulpe à côté d'elle.

egy másik nagy polipot láttam mellette.

Elle n'arbore plus les couleurs d'un poulpe en bonne santé.

Olyan gyenge volt, hogy nem tudta felvenni az egészséges polipok színét,

J'étais au fait des phases de la vie d'un poulpe.

Addigra már jól ismertem a polipok életének szakaszait.

Je pensais comme un poulpe. C'était usant, d'une certaine façon.

úgy gondolkodtam, mint egy polip És ez valahol kimerítő volt.

Un poulpe a 500 000 petits, dont seule une poignée survit.

Akár félmillió ivadék is kikel. És csak egy maroknyi marad életben.

Un jour, elle m'a suivi. C'est incroyable d'être suivi par un poulpe.

Egy nap követett engem. Amikor egy polip követ téged, az a legcsodálatosabb dolog.

- Combien de bras a une pieuvre ?
- Combien de bras a un poulpe ?

Hány karja van egy polipnak?

Je sais désormais comment tel mollusque est lié à l'oursin, et comment le poulpe est lié à ce mollusque.

Már tudom, hogy kapcsolódik a sisakcsiga a tengeri sünhöz, és hogy kapcsolódik a polip a sisakcsigához.

Cet animal a passé des millions d'années à maîtriser l'art du camouflage. J'ai appris à reconnaître les traces du poulpe.

Ez az állat évmilliókon át azt tanulta, hogy hogyan rejtőzzön el tökéletesen. Meg kellett tanulnom, milyenek a polipok nyomai.