Translation of "Maths" in Hungarian

J'aime les maths.

- Kedvelem a matematikát.
- Szeretem a matekot.
- Szeretem a matematikát.
- Imádom a matekot.

J'abhorre les maths.

Gyűlölöm a matekot.

Prenez l'exemple des maths.

Vegyük példának a matekot.

Je déteste les maths.

Utálom a matekot!

- Les maths sont amusantes.
- Les mathématiques, c'est amusant.
- Les maths, c'est amusant.

A matematika szórakoztató.

Science, technologie, ingénierie et maths.

tudomány, technológia, mérnöki munka és matematika.

Je suis bon en maths.

- Jó vagyok matekból.
- Jól megy nekem a matek.
- Nagyon értek a matekhoz.

Je n'aime pas les maths.

Nem szeretem a matekot.

J'ai besoin d'étudier les maths.

Matematikát kell tanulnom.

Mais aussi l'orthographe et les maths.

hanem helyesírási és matekdolgozatokban is.

- J'aime les mathématiques.
- J'aime les maths.

Szeretem a matematikát.

C'est un problème de maths difficile.

Az egy nehéz matematikai probléma.

Il faut que j'étudie les maths.

Matekot kell tanulnom.

Se préparent à passer un examen de maths --

gondolatban matekvizsgára készülnek,

Les maths et l'anglais étaient mes matières préférées.

Matek és az angol volt a kedvenc tantárgyam.

Demain, il y a un contrôle de maths.

- Holnap matekdoga lesz.
- Holnap lesz egy matek dolgozat.

- Je déteste les maths.
- Je hais les mathématiques.

Utálom a matekot.

- Théoriquement, je suis en train de faire des maths.
- En théorie, je suis en train de faire des maths.

Elméletileg matematikával foglalkozom.

- J'adore les mathématiques.
- J'aime les mathématiques.
- J'aime les maths.

Kedvelem a matematikát.

Je n'aime pas les maths, encore moins la physique.

Nem szeretem a matematikát, a fizikát még kevésbé.

Quand les parents s'inquiètent de leurs propres compétences en maths

Kiderült, hogy ha a szülők bizonytalanok matektehetségükben,

Similaire à celles des individus inquiets au sujet des maths.

amely a matektól szorongó kísérleti alanyaiméra hasonlít.

Et aident beaucoup leurs enfants à faire leurs devoirs de maths,

és sokat segítenek gyerekeiknek a matekháziban,

Leurs enfants apprennent moins en maths au cours de l'année scolaire.

csemetéik kevesebb matekot tanulnak a tanév alatt.

Beaucoup de gens disent craquer ou être anxieux au sujet des maths,

Sokan kudarcot vallanak a matekban vagy szoronganak tőle

- J'aime les mathématiques plus que tout.
- Ce sont les maths que je préfère.

A matematikát kedvelem leginkább.

Ses professeurs ont été stupéfaits de voir combien Omar était doué en maths.

tanárai elámultak matematikai tehetségén.

Les maths sont comme l'amour - une idée simple, mais ça peut devenir compliqué.

A matematika olyan, mint a szerelem - egy egyszerű ötlet bonyolulttá válhat.

Faire des maths, c'est la seule façon socialement acceptable de se masturber en public.

A matematika művelése a nyilvános önkielégítés egyetlen, társadalmilag elfogadható formája.

Pour avoir une profonde réflexion en maths ou en physique, alors peut-être que

a nagyszerű matematikai és tudományos gondolkozáshoz,

Qu'il peut éclaircir de nombreux mystères à propos de pourquoi et de comment les maths fonctionnent

ezért sok rejtélyt tisztáznak a matekkal kapcsolatban.

La supériorité qu'il a en maths sur son frère dépasse ce dernier de la hauteur d'une tour.

Torony magasságban áll fivére felett matematikából.