Translation of "M'asseoir" in Hungarian

- Puis-je m'asseoir ici ?
- Je peux m'asseoir ici ?

- Leülhetek ide?
- Szabad leülnöm ide?
- Letehetem ide magam?
- Szabad lesz itt helyet foglalnom?
- Szabad lesz itt a hely?

Puis-je m'asseoir ?

Leülhetek?

Où devrais-je m'asseoir ?

Hova üljek?

Puis-je m'asseoir à votre côté ?

Leülhetek melléd?

Je ne vais pas m'asseoir ici.

Nem ülök itt.

Je vais aller m'asseoir dans ma voiture.

Megyek, beülök a kocsimba.

J'ai eu l'honneur de m'asseoir au premier rang.

Az a megtiszteltetés ért, hogy az első sorban ülhettem.

Je vais m'asseoir sur le banc là-bas, près du lampadaire.

Leülök ott túl, arra a padra ott a lámpaoszlop mellett.

- Puis-je m'asseoir ici ?
- Est-ce que ça va, si je m'assois ici ?

Ideülhetek?

Je ne suis pas assez souple pour m'asseoir dans la position du lotus.

Nem vagyok elég hajlékony ahhoz, hogy lótusz ülésben üljek.

- Je vais m'asseoir ici jusqu'à ce qu'il chante.
- Je m’assiérai ici jusqu'à ce qu'il chante.

Itt fogok ülni, amíg ő énekel.

À chaque fois que je vais à Paris, je vais au Sacré-Cœur m'asseoir sur les marches pour écouter les gens chanter, jouer de la musique.

Mindig, amikor Párizsba megyek, elnézek a Sacré Cœur-bazilikához, leülök a lépcsőre, és hallgatom, ahogy lent zenélnek és énekelnek.