Translation of "Fonctionnait" in Hungarian

- Ça fonctionnait.
- Il fonctionnait.
- Elle fonctionnait.

Működött.

Tout fonctionnait.

Minden működött.

Ça fonctionnait.

Ez működött annak idején.

- Ça a fonctionné.
- Ça a marché.
- Ça fonctionnait.

Működött.

Le cerveau de Nancy fonctionnait mieux, tout comme sa mémoire,

Nancy agya és memóriája javulni kezdett.

L'ascenseur ne fonctionnait pas et nous dûmes monter à pied jusqu'au cinquième étage.

A lift nem működött, és mi kénytelenek voltunk gyalog fölmenni az ötödik emeletre.

- Le flash ne fonctionnait pas, il ne pouvait donc pas prendre de photos dans l'obscurité.
- Le flash ne fonctionnait pas, il ne pouvait donc pas prendre de photos dans la pénombre.

Nem működött a vaku, így nem tudott sötétben fotózni.

- Pour une certaine raison le microphone ne marchait pas tout à l'heure.
- Pour une raison quelconque, le microphone ne fonctionnait pas tout à l'heure.

- Valamiért nem működött a mikrofon.
- Valamely okból kifolyólag süket volt a mikrofon.
- Valami oknál fogva a mikrofon nem működött korábban.
- Valamiért korábban nem működött a mikrofon.