Translation of "Déchiré" in Hungarian

J'étais déchiré.

Tökrészeg voltam.

J'ai déchiré mon pantalon.

Elszakadt a nadrágom.

Elle a déchiré la lettre en morceaux.

Darabokra tépte a levelet.

J'ai déchiré toutes les lettres que tu m'avais écrites.

Minden levelet összetéptem, amit tőled kaptam.

Beth a accusé sa sœur, Sally, d'avoir déchiré son foulard.

Beth a testvérét, Sally-t, vádolta a sálja széttépésével.

- Elle l'a battu à plates coutures.
- Elle lui a collé une pilée.
- Elle l'a rossé.
- Elle l'a dérouillé.
- Elle l'a passé à tabac.
- Elle lui a mis la tête au carré.
- Elle lui a foutu sur la gueule.
- Elle l'a tabassé.
- Elle lui a mis une pilée.
- Elle l'a étrillé.
- Elle l'a taillé en pièces.
- Elle l'a déchiré.

- A szart is kiverte belőle.
- Jól elagyabugyálta.