Translation of "D'amis" in Hungarian

- N'as-tu pas d'amis ?
- N'avez-vous pas d'amis ?

Nincsenek barátaid?

J'ai beaucoup d'amis.

Sok barátom van.

J'ai besoin d'amis.

Szükségem van barátokra.

- Elle a peu d'amis.
- Elle n'a pas beaucoup d'amis.

Nincs sok barátja.

Bill a beaucoup d'amis.

Billnek sok barátja van.

Il a peu d'amis.

Van néhány barátja.

Je n'ai pas d'amis.

Nincsenek barátaim.

Avez-vous beaucoup d'amis ?

Sok barátaitok vannak?

J'ai des tas d'amis.

Nagyon sok barátom van.

Il n'a pas d'amis.

Nincsenek barátai.

J'ai peu d'amis ici.

Itt csak kevés barátom van.

Elle a peu d'amis.

Kevés barátja van.

Tom n'a pas d'amis.

Tomnak nincsenek barátai.

J'ai beaucoup d'amis à Boston.

Sok barátom van Bostonban.

J'ai beaucoup d'amis pour m'aider.

Van sok barátom, aki segít nekem.

Elle n'a pas beaucoup d'amis.

Nincs sok barátja.

J'ai beaucoup d'amis à l'étranger.

Sok barátom van külföldön.

Je n'ai pas beaucoup d'amis.

Nincs sok barátom.

Le musicien a beaucoup d'amis.

A zenésznek sok barátja van.

- Combien d'amis proches est-ce que tu as ?
- Combien d'amis proches avez-vous ?

Hány közeli barátod van?

Combien d'amis as-tu sur Facebook ?

Hány barátod van a Facebookon?

Tout le monde a besoin d'amis.

Mindenkinek szüksége van barátokra.

Tom a moins d'amis que moi.

Tomnak kevesebb barátja van, mint nekem.

- Elle semble avoir beaucoup d'amis.
- On dirait qu'elle a beaucoup d'amis.
- Elle semble avoir beaucoup d'amies.

Úgy tűnik, nagyon sok barátja van.

Avez-vous beaucoup d'amis ici au Japon ?

Sok barátod van itt Japánban?

Il n'a pas d'amis pour le conseiller.

Nincs barátja, aki tanácsot adna.

Dan a beaucoup d'amis sur ce site.

Dannek sok barátja van ezen a weboldalon.

- J'ai beaucoup d'amis.
- J'ai de nombreux amis.

Sok barátom van.

Avoir plus d'amis et se sentir moins seuls

hogy több barátjuk van, és kevésbé magányosak,

- Elle a peu d'amis.
- Elle a peu d'amies.

Kevés barátja van.

Sa chambre est toujours pleine d'amis à lui.

A szobája mindig tele van a barátaival.

- J'ai beaucoup d'amis.
- Je dispose de nombreux amis.

Egy csomó barátom van.

- Tom avait beaucoup d'amies.
- Tom avait beaucoup d'amis.

Tamásnak sok barátja volt.

- Je n'ai pas d'amis.
- Je n'ai aucun ami.

- Nincsenek barátaim.
- Nekem nincsenek barátaim.

Quand on est riche, on a beaucoup d'amis.

- A gazdagnak sok barátja van.
- A gazdagnak mindenki a barátja.

Combien d'amis proches est-ce que tu as ?

Hány közeli barátod van?

Je n'ai pas d'argent et pas d'amis non plus.

Nincs pénzem, és barátaim sincsenek.

Tom a dit qu'il avait beaucoup d'amis à Boston.

Tomi azt mondta, hogy sok barátja van Bostonban.

J'ai beaucoup d'amis qui peuvent bien parler le français.

- Sok olyan barátom van, aki jól beszél franciául.
- Van sok franciául jól beszélő barátom.
- Van sok olyan haverom, akik jól beszélnek franciául.

- Je n'ai pas beaucoup d'amis.
- Je n'ai pas beaucoup d'amies.

Nincs sok barátom.

Qui a besoin d'amis ! Ils vous trahirons de toute façon.

Kinek kellenek barátok! A végén úgyis csak elárulnak.

Quand on nage dans le bonheur, on a plein d'amis.

- Míg boldog vagy, van barátod.
- Amíg szerencsés vagy, sok barátod van.

ES : Je suis à TED avec près d'un millier d'amis proches

ES: Nos, egy TED konferencián vagyok kb. ezer közeli barátommal,

Un jeune peut avoir des centaines d'amis sur les réseaux sociaux

Egy fiatalnak több száz barátja lehet a közösségi médiában,

Les trois quarts de la population blanche n'ont pas d'amis non blancs.

a fehér lakosság 3/4-ének nincs színes bőrű barátja.

- J'ai plein d'amis.
- J'ai plein d'amies.
- J'ai des tas d'amis.
- J'ai des tas d'amies.
- J'ai des amis, en veux-tu en voilà.
- J'ai des amies, en veux-tu en voilà.

Egy csomó barátom van.

- Je n'ai pas d'amis intimes.
- Je n'ai aucun ami intime.
- Je n'ai aucun ami proche.

Nincsenek közeli barátaim.

- Je n'ai pas d'amis.
- Je n'ai aucun ami.
- Je n'ai aucune amie.
- Je n'ai pas d'amies.

Nincsenek barátaim.