Translation of "Confier" in Hungarian

Puis-je te confier un secret ?

Elárulhatok neked egy titkot?

- Je suis heureuse d'avoir une amie comme toi à qui me confier.
- Je suis heureuse d'avoir une amie comme vous à qui me confier.
- Je suis heureux d'avoir une amie comme toi à qui me confier.
- Je suis heureuse d'avoir un ami comme toi à qui me confier.
- Je suis heureuse d'avoir un ami comme vous à qui me confier.
- Je suis heureux d'avoir une amie comme vous à qui me confier.
- Je suis heureux d'avoir un ami comme toi à qui me confier.
- Je suis heureux d'avoir un ami comme vous à qui me confier.

Örülök neki, hogy van egy olyan barátom, akiben bízhatom.

Et nous avons l'impression de n'avoir personne à qui nous confier.

ám mégis úgy érezzük, hogy senkiben sem bízhatunk.