Translation of "Touches" in German

Ses doigts passèrent rapidement sur les touches.

Seine Finger bewegten sich flink über die Klaviatur.

Je suis en train d'ajouter les touches finales.

Ich verpasse dem Ganzen gerade den letzten Schliff.

La combinaison de touches ctrl-Z annule les modifications.

Die Tastenkombination Strg + Z macht die Änderungen rückgängig.

Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.

Wenn du das Kabel anfasst, bekommst du einen Schlag.

- J'ajouterai la touche finale.
- Je suis en train d'ajouter les touches finales.

Ich verpasse dem Ganzen gerade den letzten Schliff.

- Si jamais tu me touches encore, je te tuerai.
- Si jamais vous me touchez encore, je vous tuerai.

Wenn du mich noch einmal anfasst, bringe ich dich um!

Tu la touches encore une fois, tu te prends mon poing dans la gueule, on s'est bien compris ?

Fass das nochmal an und du kriegst meine Faust zu spüren, verstanden?