Translation of "Soja" in German

Le lait de soja.

Sojamilch.

Tom est allergique au soja.

Tom hat eine Sojaallergie.

- L'odeur de soja fermenté l'écœure.
- L'odeur de soja fermenté lui donne la nausée.

Der Geruch fermentierter Sojabohnen ekelt ihn an.

Ajoutez le yaourt nature et le lait de soja.

Geben Sie den Naturjoghurt und die Sojamilch hinzu.

Non merci, au revoir ; fini, le lait de soja.

Nein danke, Tschüs; das ist das Aus für Sojamilch.

L'entreprise produit de la sauce soja et d'autres produits alimentaires.

Die Firma produziert Sojasauce und andere Nahrungsmittel.

Mélange le riz avec les œufs et la sauce soja.

Den Reis mit den Eiern und der Sojasoße vermengen.

Mélangez le riz avec les œufs et la sauce de soja.

Mischen Sie den Reis mit den Eiern und der Sojasoße.

Le lait de vache a meilleur goût qu'une boisson de soja.

Kuhmilch schmeckt besser als Sojamilch.

- Le lait de vache est plus savoureux que le lait de soja.
- Le lait de vache est meilleur au goût que le lait de soja.

Kuhmilch schmeckt besser als Sojamilch.

Le lait de vache est plus savoureux que le lait de soja.

Kuhmilch schmeckt besser als Sojamilch.

Le lait de vache a meilleur goût que le lait de soja.

Kuhmilch schmeckt besser als Sojamilch.

Servir avec de la sauce soja, du vinaigre de riz ou de Xérès.

Mit Sojasoße, Reisessig oder Sherry servieren.

Il faut que je rachète de la mayonnaise et de la sauce soja.

Ich muss Mayonnaise und Sojasauce nachkaufen.

L'après-midi, nous avons mangé des rouleaux de chou farcis aux fèves de soja germées.

Mittags aßen wir Krautrouladen gefüllt mit Sojagranulat.

Mon colocataire est allergique au soja. Quand mon frère, qui est végétalien, me rend visite, je ne sais jamais quoi cuisiner.

Mein Mitbewohner ist auf Soja allergisch. Wenn mein Bruder, der Veganer ist, zu Besuch kommt, weiß ich nie, was ich kochen soll.

Le concombre tueur, qui se croyait peinard à la retraite en Espagne, dut reprendre du service dare-dare parce que les germes de soja se révélèrent incapables d'assurer sa mission exterminatrice.

Die Killergurke, die dachte, sie könne nun in Ruhe ihre Rente in Spanien genießen, musste schnellstens wieder den Dienst antreten, weil sich herausstellte, dass die Sojasprossen nicht fähig waren, ihre tödliche Mission zu erfüllen.