Examples of using "Résister" in a sentence and their german translations:
Sie konnte nicht widerstehen.
- Ich konnte nicht widerstehen.
- Ich könnte nicht widerstehen.
Er konnte nicht widerstehen.
Sie konnte nicht widerstehen.
könnte widerstehen
nichts zu widerstehen
unmöglich zu widerstehen
Hör auf, dich zu wehren!
Hör auf, dich zu wehren!
Es ist zwecklos, Widerstand zu leisten!
Ich konnte nicht widerstehen.
- Ich muss mich wehren.
- Ich muss dagegen ankämpfen.
Ich konnte nicht widerstehen.
Maria kann nicht widerstehen.
Er konnte nicht widerstehen.
Und wie dem Versuch widerstehen, sie zu vervollständigen?
Sie konnte der Versuchung nicht widerstehen.
Er konnte der Versuchung nicht widerstehen.
"Es ist zu verlockend, er kann gar nicht anders."
Er musste vielen Prüfungen standhalten.
- Ich kann allem widerstehen, außer der Versuchung.
- Ich kann allem widerstehen außer der Versuchung.
- Ich kann allem widerstehen, nur nicht der Versuchung.
Um dem Klimawandel zu trotzen müssen wir zusammenarbeiten.
Es ist schwierig, der Versuchung zu widerstehen.
Schiffe können diesem Strom nicht widerstehen
Ich kann allem widerstehen außer der Versuchung.
Kein Mann kann sich dem Zauber einer Frau entziehen.
Wir müssen Widerstand gegen die Invasion des Englischen leisten.
Ich kann allem widerstehen, nur nicht der Versuchung.
Der Pizzaduft war unwiderstehlich.
Licht berührt uns alle. Niemand kann es festhalten.
die Natur zu schwach ist, um gegen unseren Intellekt zu bestehen --
Kein Mann kann der Verlockung der Frauen widerstehen.
- Mein Haus wurde so designt, dass es einem Erdbeben standhält.
- Mein Haus ist so konstruiert, dass es einem Erdbeben standhalten kann.
Er war so kindisch, dass er der Versuchung nicht widerstehen konnte.
Es ist für eine Theorie schwer, einem solchen Test standzuhalten.
ISIS hält dem Ansturm nicht stand und verliert mehr als ein Fünftel seines Gebiets.
Die Vorteile werden so überwältigend sein, dass es schwer sein wird, der Versuchung zu widerstehen.
"Ich kann allem widerstehen, nur nicht der Versuchung" ist ein typisches Bonmot von Oscar Wilde.
Ich sehe nicht viele Filme, aber einer guten Dokumentation kann ich nicht widerstehen.
Mortier sagte zu seinen Männern: „Wir haben nicht genug Truppen, um ihren großen Armeen lange zu widerstehen.
Eine stabile Konstruktion muss Wind, Erdbeben und Flutwellen widerstehen, selbst Bomben und natürlich Schneelasten in Ländern, in denen es manchmal schneit. Außerdem darf sie nicht durch sauren Regen zerstört werden.