Translation of "étoile" in Italian

- Oh ! Une étoile filante !
- Une étoile filante !
- Ah ! Une étoile filante !
- Tiens ! Une étoile filante !

Oh! Una stella cadente!

- Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.
- J'ai vu une étoile aujourd'hui.
- Aujourd'hui j'ai vu une étoile.

Oggi ho visto una stella.

- Le Soleil est une étoile.
- Le soleil est une étoile.

Il Sole è una stella.

- Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.
- J'ai vu une étoile aujourd'hui.

Oggi ho visto una stella.

Regarde ! Une étoile filante.

Guarda! Una stella cadente.

Regarde ! Une étoile filante !

- Guarda! Una stella cadente!
- Guardate! Una stella cadente!
- Guardi! Una stella cadente!

- Il a découvert une nouvelle étoile.
- Il avait découvert une nouvelle étoile.

Ha scoperto una nuova stella.

J'ai vu une étoile aujourd'hui.

Ho visto una stella oggi.

Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.

Oggi ho visto una stella.

J'ai vu une étoile filante.

Ho visto una stella cadente.

Le Soleil est une étoile.

Il Sole è una stella.

- Cette petite étoile est la plus brillante.
- Cette petite étoile est la plus lumineuse.

Quella piccola stella è la più luminosa.

Les planètes tournent autour d'une étoile.

I pianeti ruotano attorno ad una stella.

Il a découvert une nouvelle étoile.

Ha scoperto una nuova stella.

La troisième étoile appartenait à un roi.

La terza stella apparteneva a un certo re.

Cette petite étoile est la plus lumineuse.

- Quella piccola stella è la più luminosa.
- Questa piccola stella è la più luminosa.

Cette étoile est visible à l'œil nu.

La stella è visibile a occhio nudo.

Il m’est arrivé de voir une étoile filante.

Una volta ho visto una stella cadente.

La lumière de cette étoile est particulièrement brillante.

La luce di quella stella è particolarmente brillante.

Cette nuit même pas une étoile n'est visible.

Quella notte neppure una stella era visibile.

Une météorite qui brûle devient une étoile filante.

Un meteoroide in fiamme produce una meteora.

Une étoile filante passa à travers le ciel.

Una stella cadente attraversò il cielo.

Il n'est qu'une étoile parmi des millions d'autres étoiles.

È semplicemente una stella come milioni di altre stelle.

La Terre n'est pas une étoile, mais une planète.

La Terra non è una stella ma un pianeta.

Je ne pouvais voir aucune étoile dans le ciel.

- Non riuscivo a vedere alcuna stella in cielo.
- Io non riuscivo a vedere alcuna stella in cielo.

La Terre n'est pas une étoile mais une planète.

La terra non è una stella, bensì un pianeta.

Fais un vœu lorsque tu vois une étoile filante.

Esprimi un desiderio quando vedi una stella cadente.

- Tom a mis une étoile au sommet du sapin de Noël.
- Tom mit une étoile au sommet du sapin de Noël.

- Tom ha messo una stella in cima all'albero di Natale.
- Tom mise una stella in cima all'albero di Natale.

Chaque étoile de notre galaxie a au moins une planète.

ogni stella della nostra galassia abbia almeno un pianeta.

Quelle est la différence entre une étoile et une planète ?

Qual è la differenza tra una stella e un pianeta?

- Aujourd'hui, j'ai vu une star.
- Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.

Oggi ho visto una stella.

- Celui dont le visage est sans rayons ne deviendra jamais une étoile.
- Celui dont le visage n'est pas illuminé ne deviendra jamais une étoile.

Chi non ha luce in viso, mai potrà essere stella.

Il y avait une grosse étoile en or sur la porte.

C'era una grande stella d'oro sulla porta.

Une étoile de mer. L'une des visiteuses les plus voraces de la nuit.

Una stella marina. Uno dei visitatori più voraci di stanotte.

Selon la Bible, les Trois Rois ont été guidés vers Jésus par une étoile brillante.

- Stando alla Bibbia, i Re Magi sono stati condotti da Gesù da una stella luminosa.
- Secondo la Bibbia, i Re Magi sono stati condotti da Gesù da una stella luminosa.

Il a également commencé une querelle amère et durable avec une autre étoile montante, le général Michel Ney.

Iniziò anche un'aspra e duratura faida con un'altra stella nascente, il generale Michel Ney.