Translation of "Piètre" in German

C'est une piètre cuisinière.

Sie kann nicht kochen.

C'est un piètre élève.

Er ist ein armer Student.

Je suis un piètre danseur.

- Ich bin ein fürchterlicher Tänzer.
- Ich bin ein schrecklicher Tänzer.

Tom était un piètre étudiant.

Tom war ein schlechter Student.

La plupart des scientifiques ont une piètre opinion de sa découverte.

- Die meisten Wissenschaftler halten von ihrer Entdeckung nicht viel.
- Die meisten Wissenschaftler halten nicht viel von ihrer Entdeckung.

- Tu mens mal.
- Vous mentez mal.
- Tu es un piètre menteur.

- Du bist ein schlechter Lügner.
- Du bist eine schlechte Lügnerin.
- Sie sind ein schlechter Lügner.
- Sie sind eine schlechte Lügnerin.

Celui qui ne se souvient plus distinctement de son enfance est un piètre éducateur.

Wer sich seiner eigenen Kindheit nicht mehr deutlich erinnert, ist ein schlechter Erzieher.