Translation of "Plupart" in German

0.075 sec.

Examples of using "Plupart" in a sentence and their german translations:

- La plupart des gens pensent ça.
- La plupart pensent ainsi.

Die meisten denken so.

« La plupart du temps,

"Die meiste Zeit

plupart de son armée.

größten Teil seiner Armee.

La plupart y consentent.

Die meisten Leute stimmen dem zu.

La plupart s'en fiche.

Die Mehrheit von ihnen pfeift darauf.

La plupart des mots anglais sont inconnus de la plupart des anglophones.

- Die meisten englischen Wörter sind den meisten Sprechern des Englischen unbekannt.
- Die meisten Wörter des Englischen sind den meisten Sprechern desselbigen unbekannt.

La plupart des lucioles clignotent.

Die meisten Leuchtkäferarten blinken.

La plupart des rochers s'effritent.

Dieser Fels ist sehr brüchig.

La plupart vous font rire

Die meisten bringen dich zum Lachen

Mais la plupart des gens

Aber mehr Leute verbringen

Que la plupart des gens.

als die meisten Leute.

- La plupart des fêtards sont des touristes.
- La plupart des bambocheurs sont des touristes.

Die meisten der Feiernden sind Touristen.

La plupart évitent les zones bâties.

Die meisten Leoparden meiden bebaute Gebiete.

Voici, la plupart d'entre nous jurent

Siehe, die meisten von uns schwören

La plupart des ascenseurs fonctionnent automatiquement.

Die meisten Aufzüge funktionieren automatisch.

La plupart des chiens sont vivants.

Die meisten Hunde sind am Leben.

La plupart des gens pensent ça.

Die meisten denken so.

La plupart des Anglais sont conservateurs.

Die Mehrheit der Engländer ist konservativ.

Que la plupart de ces joueurs.

so lang die meisten hier leben.

La plupart des Allemands parlent anglais.

Die meisten Deutschen sprechen Englisch.

La plupart des plantes sont mortes.

- Die meisten Pflanzen gingen ein.
- Die meisten Pflanzen sind eingegangen.

La plupart des magasins étaient fermés.

Die meisten Läden waren geschlossen.

La plupart des étudiants étudient durement.

Die meisten Studenten studieren fleißig.

Elle connaît la plupart des capitales.

Sie kennt die meisten Hauptstädte.

La plupart des employés sont partis.

Die meisten Mitarbeiter sind gegangen.

Nous connaissons la plupart des voisins.

Wir kennen die meisten Nachbarn.

- La plupart des enfants aiment les glaces.
- La plupart des enfants aiment la crème glacée.

- Die meisten Kinder mögen Eis.
- Die meisten Kinder mögen Eiscreme.
- Die meisten Kinder mögen Speiseeis.

- La plupart de mes amis sont des garçons.
- La plupart de mes amis sont des mecs.

Die meisten meiner Freunde sind Männer.

La plupart d'entre nous chérissent notre intuition,

Die meisten von uns schätzen ihre Intuition,

La plupart des nationalistes sont des mondialistes,

Die meisten Nationalisten sind Globalisten

La plupart finiraient par tomber en ruine…

Die meisten würden letztendlich in den Ruin gleiten ...

plupart du travail est effectué par eux.

Das meiste leisten sie in Eigenarbeit.

La plupart des enfants aiment les glaces.

- Die meisten Kinder mögen Eis.
- Die meisten Kinder mögen Eiscreme.

Les Anglais sont, pour la plupart, conservateurs.

Engländer sind im Allgemeinen konservativ.

La plupart des garçons connaissent son nom.

- Die meisten Jungen kennen seinen Namen.
- Die meisten Jungs kennen seinen Namen.

Le café conclue la plupart des dîners.

Ein Kaffee beendet die meisten Mahlzeiten.

La plupart des garçons aiment le baseball.

Die meisten Jungs mögen Baseball.

La plupart des écrivains détestent être critiqués.

Die meisten Schriftsteller hassen es, kritisiert zu werden.

Nous avons obtenu la plupart des votes.

Wir haben die meisten Stimmen bekommen.

La plupart des enfants aiment la glace.

- Die meisten Kinder mögen Eis.
- Die meisten Kinder mögen Eiscreme.
- Die meisten Kinder mögen Speiseeis.

Midori a mangé la plupart des oranges.

Midori hat die meisten Orangen gegessen.

La plupart des invités étaient des étrangers.

Die meisten Gäste waren Ausländer.

La plupart des japonais mangent du riz.

Japaner essen hauptsächlich Reis.

La plupart des araignées ont l'air moche.

Die meisten Spinnen schauen grauslich aus.

Tom aime la plupart de ses professeurs.

Die meisten seiner Lehrer mag Tom.

La plupart des passagers du bus dormaient.

Die meisten Businsassen schliefen.

La plupart des chats n'aiment pas l'eau.

Die meisten Katzen mögen kein Wasser.

La plupart du temps, je suis seul.

Meist bin ich allein.

La plupart des fêtards sont des touristes.

Die meisten der Feiernden sind Touristen.

Que fais-tu la plupart du temps ?

Was machst du die meiste Zeit?

Tom était seul la plupart du temps.

Tom war die meiste Zeit allein.

S'ils l'aiment, dans la plupart des cas,

Wenn sie es mögen, in den meisten Fällen,

La plupart des gens ne l'utilisent pas.

die meisten Leute benutzen es nicht.

Et généralement, dans la plupart des cas,

Und es normalerweise, in den meisten Fällen,

- La plupart des Japonais prennent leur bain chaque jour.
- La plupart des Japonais prennent un bain quotidien.

- Die meisten Japaner nehmen täglich ein Bad.
- Die meisten Japaner baden sich täglich.

- La nuit, c'est quand la plupart des gens dorment.
- C'est à la nuit que la plupart des gens dorment.
- C'est la nuit que la plupart des gens dorment.

Nacht ist, wenn die meisten Leute zu Bett gehen.

- La plupart des gens pensent que je suis fou.
- La plupart des gens pensent que je suis cinglé.

Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

Et la plupart des mondialistes sont des nationalistes.

und die meisten Globalisten Nationalisten.

La plupart du temps, j'essayais juste de survivre.

Die meiste Zeit versuchte ich, irgendwie zu überleben.

La plupart sont construits dans le nouveau style.

Das meiste ist gebaut im neuen Stil.

La plupart d'entre eux ont suivi un apprentissage

Die meisten haben vor der Feuerwehrausbildung

La plupart des travailleurs sont membres d'un syndicat.

Die meisten Arbeiter sind Mitglied in einer Gewerkschaft.

L'anglais est enseigné dans la plupart des pays.

Englisch wird in den meisten Ländern gelehrt.

La plupart des Américains sont des descendants d'immigrants.

Die meisten Amerikaner stammen von Einwanderern ab.

La plupart des filles pensent qu'elles sont jolies.

Die meisten Mädchen denken, dass sie hübsch sind.

La plupart des garçons tiennent de leur père.

Die meisten Jungen geraten nach ihrem Vater.

Il a licencié la plupart de ses hommes.

- Er feuerte die meisten seiner Männer.
- Er hat die meisten seiner Männer gefeuert.
- Er hat die meisten seiner Männer rausgeschmissen.

La plupart des panneaux sont écrits en anglais.

Die meisten Schilder sind auf Englisch.

La plupart des jeunes ont un téléphone portable.

Die meisten jungen Leute haben ein Handy.

La plupart des baleines se nourrissent de plancton.

Die Mehrzahl der Wale ernährt sich von Plankton.

Un jeune est la plupart du temps écervelé.

Ein junger Mensch ist meist gedankenlos.

La plupart de ses amis sont des filles.

Die meisten in ihrem Freundeskreis sind Mädchen.

La plupart de ses amis sont des garçons.

- Die meisten ihrer Freunde sind Jungen.
- Die meisten in ihrem Freundeskreis sind Jungen.

Mère était très occupée la plupart du temps.

Mutter war meistens sehr beschäftigt.

La plupart des pannes viennent des activités humaines.

Die meisten Störungen werden von Menschen verursacht.

La plupart des enfants aiment la crème glacée.

Die meisten Kinder mögen Eiscreme.

La plupart des gens aiment regarder la telé.

Die meisten Menschen sehen gerne fern.