Translation of "N'accepte" in German

Je n'accepte pas les cadeaux.

- Ich nehme keine Geschenke an.
- Ich nehme die Geschenke nicht an.

Il n'accepte pas les cadeaux.

- Er nimmt keine Geschenke an.
- Er nimmt die Geschenke nicht an.

Tom n'accepte pas les cadeaux.

Tom nimmt keine Geschenke an.

Elle n'accepte pas les cadeaux.

- Sie nimmt keine Geschenke an.
- Sie nimmt die Geschenke nicht an.

Marie n'accepte pas les cadeaux.

Maria nimmt keine Geschenke an.

N'accepte jamais un pot-de-vin !

Nimm nie Bestechungsgeschenke an!

Le chat n'accepte pas de maître.

Eine Katze duldet keinen Herrn.

J'ai peur qu'elle n'accepte pas mon explication.

Ich fürchte, sie wird meine Erklärung nicht akzeptieren.

Mais, je n'accepte pas vraiment la publicité

Aber ich akzeptiere keine Werbung

Il sait critiquer, mais il n'accepte pas d'être critiqué.

Er kann austeilen, aber nicht einstecken.

S'il n'accepte pas le poste, quelqu'un d'autre le fera.

- Wenn er die Arbeit nicht annimmt, dann jemand anderes.
- Wenn er die Arbeit nicht annimmt, wird es ein anderer tun.

La voix du cœur n'accepte pas de se taire.

Die Stimme des Herzens lässt sich auf kein Schweigen ein.

Ce distributeur n'accepte que les pièces de 100 yen.

- Dieser Automat nimmt nur Hundertyenstücke an.
- Dieser Automat nimmt nur 100-Yen-Münzen an.

Fais confiance aux gens, mais n'accepte pas de bonbons des étrangers.

Hab Vertrauen zu Menschen, aber nimm keine Bonbons von Fremden.

Mon père m'a refusé un cadeau d'anniversaire, parce que je n'accepte pas sa nouvelle copine.

Mein Vater hat mir ein Geburtstagsgeschenk versagt, weil ich seine neue Freundin nicht akzeptiere.