Translation of "Mortelles" in German

Qui empêche les particules mortelles du soleil,

die tödliche Partikeldruckwellen der Sonne aufhält,

Malgré la protection contre trois maladies mortelles,

Trotz des Schutzes vor drei tödlichen Krankheiten,

Dédaigner des caries peut avoir des conséquences mortelles.

Einen faulen Zahn zu missachten kann unter Umständen lebensgefährlich werden.

On a recensé 176 attaques de léopards, dont neuf mortelles.

wurden 176 Angriffe von Leoparden gemeldet. Neun davon endeten tödlich.

Son corps supporte la douleur des toxines les plus mortelles des scorpions.

Sein Körper kann den Schmerz der stärksten Skorpiongifte blockieren.

C'est de la famille des Euphorbia, et ces plantes peuvent être mortelles.

Das ist ein Wolfsmilchgewächs und das kann tödlich sein.

Environ un tiers de ces maladies est curable, mais les autres peuvent être graves, voire mortelles.

Ungefähr ein Drittel dieser Krankheiten ist heilbar, aber die anderen können ernst, ja sogar tödlich sein.

De ses 1,5 mètre de haut, ce mammifère de 100 kilos est puissant et parfaitement capable d'infliger des blessures mortelles.

Dieses eineinhalb Meter große, 100 Kilo schwere Säugetier ist immens stark und kann leicht tödliche Wunden verursachen.