Translation of "Moquez" in German

Ne vous moquez pas de lui.

Macht euch nicht über ihn lustig.

Ne vous moquez pas des autres.

Macht euch nicht über andere lustig.

Vous ne vous moquez pas de moi ?

Sie machen sich nicht über mich lustig?

Ne vous moquez pas de mon accent !

Machen Sie sich nicht über meinen Akzent lustig!

- Vous vous moquez de moi ?
- Tu te moques de moi ?

- Willst du mich verarschen?
- Wollen Sie mich verarschen?

- Ne vous moquez pas des autres.
- Ne te moque pas des autres.

Macht euch nicht über andere lustig.

Ne vous moquez pas de lui parce qu'il a fait une erreur.

Verspotte ihn nicht, weil er einen Fehler machte.

- Ne te moque pas de moi.
- Ne vous moquez pas de moi.

Mach dich nicht lustig über mich!

- Tu te paies ma tête !
- Tu te moques de moi !
- Vous vous moquez de moi !

Du willst mich auf den Arm nehmen!

- Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieux.
- Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieuse.
- Ne vous moquez pas de moi ! Je suis sérieux.
- Ne vous moquez pas de moi ! Je suis sérieuse.

- Mach dich nicht über mich lustig! Ich meine es ernst!
- Spotte nicht über mich! Ich meine es ernst!

- Ne te moque pas de moi !
- Ne vous moquez pas de moi !
- Ne te moque pas de moi.

Mach dich nicht lustig über mich!

- Ne vous moquez pas des autres.
- Ne te moque pas des autres.
- Ne te moque pas des autres personnes.

Macht euch nicht über andere lustig.

- Je sais que tu te moques de moi dans mon dos.
- Je sais que vous vous moquez de moi dans mon dos.

Ich weiß, dass du dich hinter meinem Rücken über mich lustig machst.

- Ne ris pas de moi !
- Ne riez pas de moi !
- Ne te moque pas de moi !
- Ne vous moquez pas de moi !

Mach dich nicht lustig über mich!