Translation of "Masses" in German

Il se tient toujours à l'écart des masses.

Er hält sich immer abseits der Massen.

Tom et Marie dorment tous les deux comme des masses.

Tom und Maria schlafen beide wie die Murmeltiere.

Il y a en Islande un volcan qui crache des masses de fumée.

In Island gibt es einen Vulkan, der massenhaft Rauch ausspeit.

D'où vient la mer ? Quelles sont les origines de ces grandes masses d'eaux salées ?

Woher stammt das Meer? Wie entstanden die großen Salzwassermassen?

Compte tenu des problèmes énergétiques globaux, nous ne pouvons pas nous permettre de négliger l'énergie des masses qui ont un ennemi déclaré commun.

In Anbetracht der weltweiten Energieprobleme können wir es uns nicht leisten, die Energie von Menschenmassen, die ein gemeinsames Feindbild besitzen, ungenutzt zu lassen.