Translation of "M'aides" in German

Tu ne m'aides pas ?

Hilfst du mir nicht?

Si tu m'aides, tout ira bien.

Wenn du mir hilfst, geht alles gut.

Je veux que tu m'aides pour oublier Marika.

Ich möchte, dass du mir hilfst, Marika zu vergessen.

- J'apprécierais que vous m'aidiez.
- J'apprécierais que tu m'aides.

Ich wäre sehr dankbar, wenn Sie mir helfen würden.

Ça m'est égal que tu m'aides ou non.

Es ist mir egal, ob du mir hilfst oder nicht.

J'ai besoin que tu m'aides à déplacer cette bibliothèque.

- Du musst mir beim Rücken dieses Bücherregales helfen.
- Du musst mir beim Verschieben dieses Bücherregales helfen.

N'aie pas peur ! Si tu m'aides, tout ira bien.

Habe keine Angst! Wenn du mir hilfst, geht alles gut.

- J'ai besoin que tu m'aides.
- J'ai besoin de ton aide.

Ich brauche deine Hilfe.

N' aie pas peur ! Si tu m'aides, tout ira bien.

Habe keine Angst! Wenn du mir hilfst, geht alles gut.

Je veux que tu m'aides résoudre mes problèmes de circulation,

Ich möchte dass sie mir helfen löse meine Verkehrsprobleme,

J'aimerais que tu m'aides à ramasser du bois pour le feu.

Ich möchte gerne, dass du mir hilfst, etwas Brennholz zu sammeln.

- Je veux que tu m'aides à le nettoyer.
- Je veux que tu m'aides à la nettoyer.
- Je veux que vous m'aidiez à le nettoyer.
- Je veux que vous m'aidiez à la nettoyer.

- Ich will, dass du mir hilfst, es sauber zu machen.
- Ich will, dass ihr mir helft, es sauber zu machen.

- J'ai besoin que tu m'aides.
- J'ai besoin de ton aide.
- J'ai besoin de votre aide.
- J'ai besoin de votre assistance.
- J'ai besoin de ton assistance.

- Ich brauche deine Hilfe.
- Ich brauche Ihre Hilfe.
- Ich habe deine Hilfe nötig.